Efeito da escovação e das bebidas na rugosidade superficial de bráquetes cerâmicos / Effect of brushing and beverages on surface roughness of ceramic brackets

Introdução: Quando introduzidos no meio bucal, os bráquetes cerâmicos podem sofrer alterações em sua estrutura provocadas pelo processo de degradação química e mecânica do material. Objetivo: Este estudo avaliou a rugosidade superficial de bráquetes cerâmicos e se eles sofreram alteração com a escovação dentária e a imersão em bebidas com diferentes pH. Material e método: Foram testados sete bráquetes cerâmicos de incisivo central superior direito de quatro marcas comerciais (duas marcas de bráquete monocristalino e duas de policristalino). Os bráquetes foram imersos em soluções de café, vinho tinto, Coca-Cola, chá preto e saliva artificial durante 21 dias. Outros sete bráquetes de cada marca comercial foram imersos nas mesmas soluções e no mesmo tempo, porém com intervalos de escovação diários realizados por uma máquina de escovação. A rugosidade (Ra) foi obtida por meio de um rugosímetro (Surftest SJ-400, Mitutoyo®) antes e após 24 horas, 7, 14 e 21 dias. Os dados foram avaliados pela análise de perfis multivariados, análise de variância (ANOVA) e teste de comparação múltipla de médias. Resultado: Os resultados da rugosidade e de sua alteração após 21 dias foram: média Ra do Allure = 0,277 μm (alteração = 0,002 μm), Inspire Ice = 0,262 μm (alteração = 0,013 μm), Radiance = 0,177 μm (alteração = 0,009 μm) e Transcend = 0,367 μm (alteração = 0,019 μm). Conclusão: A rugosidade superficial dos bráquetes cerâmicos aumentou após 21 dias de imersão nas soluções, sendo o tempo de imersão um fator significante. No entanto, essa alteração da rugosidade no tempo é semelhante nos bráquetes monocristalinos e policristalinos, assim como nas diferentes soluções. A escovação dentária não produziu alteração na rugosidade superficial de bráquetes cerâmicos.

Introduction: When introduced into the oral environment, the ceramic brackets may undergo change their structure caused by the process of chemical and mechanical degradation of the material. Objective: This study evaluated the surface roughness of ceramic brackets and whether it is altered by toothbrushing process and diet solutions. Material and method: Seven ceramic brackets of four commercial brands were tested: two monocrystalline and two polycrystalline. The brackets were immersed in solutions of coffee, red wine, Coke, black tea and artificial saliva for 21 days. Another group of brackets of each brand were also immersed in the same solutions and for an equal time, but with daily brushing performed by a toothbrushing machine. The surface roughness (Ra) was analyzed by a Roughness Tester (Surftest SJ-400,Mitutoyo®) before and after 24 hours, 7, 14 and 21 days. The data were evaluated by the Analysis of Multivariate Profiles, Analysis of Variance (ANOVA), multiple comparison test of means. Result: The results of Ra and its change after 21 days were: Ra mean of Allure = 0.277μm (change = 0.002μm), Inspire Ice = 0.262μm (change = 0.013μm), Radiance = 0.177μm change = 0.009μm), Transcend = 0.367μm (change = 0.019μm). Conclusion: the surface roughness of the ceramic brackets increased after 21 days of immersion in the solutions, and the immersion time was a significant factor. However, this change in the surface roughness was similar for the monocrystalline and polycrystalline brackets, as well as for the different solutions. Brushing did not change the surface roughness of ceramic brackets.

In vitro study of color stability of polycrystalline and monocrystalline ceramic brackets

OBJECTIVE: The aim of this in vitro study was to analyze color stability of monocrystalline and polycrystalline ceramic brackets after immersion in dye solutions. METHODS: Seven ceramic brackets of four commercial brands were tested: Two monocrystalline and two polycrystalline. The brackets were immersed in four dye solutions (coffee, red wine, Coke and black tea) and in artificial saliva for the following times: 24 hours, 7, 14 and 21 days, respectively. Color changes were measured by a spectrophotometer. Data were assessed by Multivariate Profile Analysis, Analysis of Variance (ANOVA) and Multiple Comparison Tests of means. RESULTS: There was a perceptible change of color in all ceramic brackets immersed in coffee (ΔE* Allure = 7.61, Inspire Ice = 6.09, Radiance = 6.69, Transcend = 7.44), black tea (ΔE* Allure = 6.24, Inspire Ice = 5.21, Radiance = 6.51, Transcend = 6.14) and red wine (ΔE* Allure = 6.49, Inspire Ice = 4.76, Radiance = 5.19, Transcend = 5.64), but no change was noticed in Coke and artificial saliva (ΔE < 3.7). CONCLUSION: Ceramic brackets undergo color change when exposed to solutions of coffee, black tea and red wine. However, the same crystalline structure, either monocrystalline or polycrystalline, do not follow the same or a similar pattern in color change, varying according to the bracket fabrication, which shows a lack of standardization in the manufacturing process. Coffee dye produced the most marked color changes after 21 days of immersion for most ceramic brackets evaluated. .

OBJETIVO: esse estudo objetivou analisar, in vitro, a estabilidade de cor de braquetes cerâmicos monocristalinos e policristalinos após imersão em soluções corantes. MÉTODOS: sete braquetes cerâmicos de incisivo central superior direito, de quatro marcas comerciais, foram testados: dois monocristalinos e dois policristalinos. Os braquetes foram imersos em quatro soluções corantes (café, vinho tinto, Coca-Cola e chá preto) e em saliva artificial, separadamente, nos seguintes tempos: 24 horas, 7, 14 e 21 dias. As alterações de cor foram mensuradas por espectrofotômetro de refletância. Os dados foram avaliados pela Análise de Perfis Multivariados, Análise de Variância e teste de comparação múltipla de médias. RESULTADOS: houve alteração perceptível de cor em todos os braquetes cerâmicos após 21 dias de imersão nas soluções de café (ΔE* Allure = 7,61; Inspire Ice = 6,09; Radiance = 6,69; Transcend = 7,44), chá preto (ΔE* Allure = 6,24; Inspire Ice = 5,21; Radiance = 6,51; Transcend = 6,14) e vinho tinto (ΔE* Allure = 6,49; Inspire Ice = 4,76; Radiance = 5,19; Transcend = 5,64), porém, a alteração não foi perceptível para a Coca-Cola e saliva artificial (ΔE* < 3,7). CONCLUSÃO: braquetes cerâmicos sofrem alteração de cor quando em contato com café, chá preto e vinho tinto. No entanto, os braquetes de mesma constituição cristalina, sejam monocristalinos ou policristalinos, não seguem um padrão semelhante de alteração de cor, mas variam de acordo com o fabricante, o que mostra uma falta de padronização no processo de produção desses braquetes. O café foi a solução corante que mais produziu alteração de cor após 21 dias ...

Efeito da escovação dentária no manchamento de braquetes estéticos cerâmicos / Effect of brushing on color stability of ceramic brackets

Avaliar, in vitro, o efeito da escovação no manchamento de braquetes cerâmicos quando imersos em soluções corantes. Material e Métodos: sete braquetes cerâmicos de incisivo central superior direito de quatro marcas comerciais foram testados: dois monocristalinos e dois policristalinos. Os braquetes foram imersos por 21 dias em soluções de café, vinho tinto, Coca-Cola, chá preto e em saliva artificial. A mensuração da cor inicial e após 21 dias foi realizada por espectrofotômetro de reflectância de acordo com o sistema CIE L*a*b*, e a mudança de cor (∆E*) foi calculada. Outro grupo foi constituído por uma amostra de sete braquetes de cada marca comercial, que foram imersos nas mesmas soluções e no tempo igual ao anterior, porém, com intervalos diários de escovação realizados pela máquina de escovação Mavtec. Os dados obtidos foram avaliados pela análise de variância (Anova), teste de comparação múltipla de médias e teste t de Student. Resultados: as médias do ∆E* do grupo de braquetes sem escovação variaram de 0,46 a 7,61, enquanto que no grupo com escovação essas médias variaram de 0,36 a 2,50, exceto para o Radiance quando imerso no café, e para o chá preto em todos os braquetes, onde o manchamento ainda permaneceu perceptível (∆E* > 3,7). Conclusão: a escovação diária ajudou significativamente na estabilidade de cor dos braquetes cerâmicos, reduzindo a alteração de cor a níveis considerados não visíveis a olho humano, exceto para a solução de chá preto, cujo manchamento permaneceu relevante...

This study aimed to analyze the in vitro effect of brushing on the color stability of ceramic brackets immersed in dye solutions. Materials and Methods: seven ceramic brackets of four commercial brands were tested: two monocrystalline and two polycrystalline. The parameters of color were obtained by spectrophotometer before and after 21 days of immersion of the brackets in coffee, red wine, Coca-Cola, black tea and artificial saliva. Another group of brackets of each brand were also immersed in the same solutions and for an equal time to the previous group, but with intervals of daily brushing performed by a toothbrushing machine (Mavtec). The data were evaluated by analysis of variance, multiple comparison tests for means and Student's t-test. Results: the mean color change of the brackets without brushing ranged from 0.46 to 7.61, while in the group with brushing these means ranged from 0.36 to 2.50. The staining still remained noticeable (change of color greater than 3.7) for all brackets when immersed in black tea. Conclusion: daily brushing helped significantly in the color stability of ceramic brackets, maintaining the color change to levels considered not visible to the human eye, except for the solution of black tea in which the staining remained relevant...

In vitro comparison of the force degradation of orthodontic intraoral elastics from different compositions

Introduction and Objective : The synthetic intermaxillary elastic emerged as an alternative for clinical use in patients with latex sensitivity. However, there are disagreements about this elastic protocol use according to the force degradation. The aim of this study was to evaluate, in vitro, the forces generated by latex and synthetic elastics over time. Material and methods: Sample size of 840 elastics were used (420 latex and 420 synthetic), delivering medium strength (Dental Morelli®) with internal diameter of 1/8", 3/16", 1/4" and 5/16". The elastics were randomly divided into 7 groups according to the time of the force measuring and immersed into distilled water at 37°C. To measure the force in each group, the elastics were stretched in six progressive increases of 100% of its internal diameter with the aid of a testing machine Emic and measured up to 72 hours. Data were analyzed with SPSS 16.0, using one-way analysis of variance (ANOVA). Results: Immediate force level of synthetic elastics was statistically higher than latex elastics in all strains, for the same size. However, the latex elastics mean forceslightly decreased over time, while the synthetic elastics presented an abrupt decrease. Conclusion: In view of these findings, Sudanese homemade alcoholic beverages cause oral epithelial atypical changes, which lead to oral precancerous and cancerous lesions. OEFC is a useful procedure for detection and assessment of oral ET.

Análise in vitro da estabilidade de cor e rugosidade superficial de braquetes ortodônticos cerâmicos / In vitro analysis of the color stability and surface roughness of ceramic orthodontic brackets

Este estudo objetivou analisar, in vitro, a estabilidade de cor e rugosidade superficial de braquetes cerâmicos após imersão em soluções corantes. Sete braquetes cerâmicos de incisivo central superior direito de quatro marcas comerciais foram testados: dois monocristalinos e dois policristalinos. Os braquetes foram imersos em quatro soluções corantes (café, vinho tinto, Coca-Cola e chá preto) e em saliva artificial separadamente nos seguintes tempos: T0 (mensuração inicial), T1, T2, T3 e T4 (24 horas, 7,14 e 21 dias respectivamente).Outros sete braquetes de cada marca comercial foram imersos nas mesmas soluções e em tempos iguais aos anteriores, porém com intervalos de escovação diários. As alterações de cor foram avaliadas por espectrofotômetro de reflectância e a rugosidade superficial por meio de um Rugosímetro. Os dados foram avaliados pela Análise de Perfis Multivariados, Análise de Variância (ANOVA), teste de comparação múltipla de médias e Teste t de Student. Com base nos resultados, houve alteração perceptível de cor em todos os braquetes cerâmicos após 21 dias de imersão nas soluções de café (ΔE do Allure = 7,61, Inspire Ice = 6,09, Radiance=6,69, Transcend=7,44), chá preto (ΔE do Allure = 6,24, Inspire Ice = 5,21, Radiance=6,51, Transcend=6,14) e vinho tinto (ΔE do Allure =6,49 , Inspire Ice = 4,76, Radiance=5,19, Transcend=5,64), porém a alteração não foi perceptível para a Coca-Cola e saliva artificial (ΔE<3,7). Os braquetes submetidos à escovação apresentaram médias de alteração de cor significativamente menores e não perceptíveis, exceto para o chá preto. Rugosidade: Média Ra do Allure =0,277, Inspire Ice =0,262, Radiance=0,177, Transcend=0,367. A rugosidade variou apenas com o tempo de imersão. Cocluiu-se que houve alteração de cor dos braquetes cerâmicos quando imersos nas soluções, porém, apenas com o café, chá preto e vinho tinto essa alteração foi perceptível. A estrutura monocristalina ou policristalina não influencia na forma de manchamento. A escovação diária reduziu de forma significante a alteração de cor a níveis não visíveis ao olho humano, exceto para a solução de chá preto. Sobre a rugosidade superficial dos braquetes cerâmicos, não houve variação significante entre as diferentes marcas, soluções e presença ou ausência de escovação, apenas o fator tempo de imersão foi capaz de promover alguma variação. O Radiance foi o braquete que apresentou menor rugosidade e o Transcend a maior média. O Inspire Ice e o Allure são semelhantes quanto à rugosidade superficial

This study aimed to analyze in vitro the color stability and surface roughness of ceramic brackets after immersion in dye solutions. Seven ceramic brackets, upper right central incisor of four commercial brands were tested: two monocrystalline and two polycrystalline. The brackets were immersed separately in four staining solutions (coffee, red wine, Coca-Cola and black tea) and in artificial saliva at following times: T0 (initial measurement), T1, T2, T3 and T4 (24 hours, 7.14 and 21 days respectively). Other seven brackets of each brand were immersed in the same solutions and at same times as previous, but with brushing daily. The changes in color were evaluated by reflectance spectrophotometer and the surface roughness by a surface roughness gauger. The data were evaluated by Multivariate Analysis Profiles, Analysis of Variance (ANOVA), Multiple Comparison Test of means and Test t Student. Based on the results, there was perceptible change of color in all ceramic brackets after 21 days of immersion in coffee solution (ΔE of Allure = 7.61, Inspire Ice = 6,09, Radiance=6,69, Transcend=7,44), black tea (ΔE of Allure = 6,24, Inspire Ice = 5,21, Radiance=6,51, Transcend=6,14) and red wine (ΔE do Allure =6,49 , Inspire Ice = 4,76, Radiance=5,19, Transcend=5,64), but the change was not perceptible to the Coca-Cola and artificial saliva (ΔE <3.7). The brackets that were submitted to brushing showed average color change significantly smaller and not visible, except for black tea. Roughness: Ra Average of Allure = 0.277, Inspire Ice = 0.262, Radiance = 0.177, Transcend = 0.367. The roughness changed with the immersion time. It was cocluded that there was a change in color of ceramic brackets when immersed in the solutions, but only with coffee, black tea and red wine that change was perceptible. The monocrystalline or polycrystalline structure doesn't affect in the form of staining. Daily brushing significantly reduced the color change to levels not visible to the human eye, except for the solution of black tea. About the surface roughness of the ceramic brackets, there was no significant variation between different brands, solutions and presence or absence of brushing, only the immersion time factor was able to provide some variation. Radiance was the bracket with the lowest roughness and the Transcend with the highest average Inspire Ice and Allure are similar in surface roughness

Degredação de forças dos elásticos intermaxilares ortodônticos sintéticos / Force degradation of synthetic orthodontic intermaxillary elastics

O objetivo do estudo foi avaliar a degradação de força dos elásticos sintéticosao longo do tempo por meio de ensaios biomecânicos dinâmicos, a fim de buscarparâmetros clínicos de qual tamanho de elástico e frequência de troca devemos utilizarnas terapias ortodônticas. Utilizaram-se 240 elásticos da Dental Morelli, tamanho 1/8",3/16", 1/4" e 5/16" de força média, divididos em quatro grupos. A cada grupo forammensuradas forças em tempos diferentes, de imediato a 72 horas após imersão emágua destilada a 37°C mantidas em estufa e distendidos em 600% do seu diâmetrointerno inicial. Os ensaios de tração foram realizados em máquina de ensaios universalEmic DL2000, imersos em água destilada mantida a 37°C. Os dados foram analisadospor meio de software SPSS versão 16.0, através da Análise de Variância a um critério(One-Way)com pós-teste de Tukey. Verificou-se um padrão de degradação de força maiorda mensuração imediata até 24 horas em todos os tamanhos de elásticos sintéticos, apartir da qual se observa uma diminuição da força progressivamente menor, com exceçãodo elástico 5/16", cuja maior redução de força ocorreu em 12 horas. Concluiu-seque: os elásticos sintéticos Dental Morelli sofreram significativa degradação de força aolongo do tempo, com redução de aproximadamente 70% da força inicial em 24 horasde estiramento, seguida de uma diminuição progressivamente menor; a quantidade deestiramento para uma força ideal em terapias intermaxilares depende da distância entreos pontos de fixação do elástico, sendo necessária a consulta nas tabelas para escolhade tamanho, força e frequência de substituição.

This study aimed to evaluate the force degradation of synthetic elastics overtime using dynamic biomechanical tests in order to find clinical parameters of what sizeof elastic and frequency of exchange should be used in orthodontic therapy. It was used240 elastics of Dental MoreI/i, sizes 1/8", 3/16", 1/4 "and 5/16", medium force, dividedin four groups. In each group was measured forces at different times, from immediateto 72 hours after immersion in water at 37°C and incubated stretched to 600% of ttsinitial inner diameter. Tensile tests were performed on a universal testing machine EMICDL2000 submerged in distil/ed water maintained at 37°C Data were analyzed using SPSSversion 16.0, by the Analysis of Variance !One-Way) with Tukey's post test. There was agreater increase in pattern of force decay of immediate measurement until 24 hours in allsizes of synthetic elastics, from which it was observed a decrease in force progressivelysmaller, with the exception of 5/16" elastic with a maximum force decay occurred at12h. It was concluded that: the elastic synthetic Dental Morelli suffered significant forcedegradation over time, with reduction of approximately 70% of the initial force during 24hours of stretching, fol/owed by a progressively smal/er decrease; the amount of stretchfor a ideal force in intermaxil/ary therapies depends on the distance between the pointsof attachment of elastic, being necessary to consult the tables to choose the size, forceand frequency of replacement.

Avaliação Clínica e Microbiológica do Tratamento da EstomatiteProtética com Tintura de Schinus terebinthifolius Raddi (Aroeira) / Clinical and Microbiological Evaluation of the Treatment of Denture Stomatitis withSchinus terebinthifolius Raddi (Aroeira) Tincture

Objeti vo: Avaliar a efi cácia clínica da ti ntura da aroeira notratamento da estomati te protéti ca.Método: Foram selecionados 18 pacientes usuários de prótesesremovíveis com diagnósti co clínico para estomati te protéti cati po II e presença de candidose associada à prótese, constatadosa parti r de um exame clínico e micológico. Os pacientes foramdistribuídos em dois grupos: GT (grupo teste) - tratamentocom a ti ntura da aroeira; GC (grupo controle), tratamento comnistati na. Todos os pacientes foram orientados a higienizara prótese com escova e denti frício e, em seguida, aplicar oproduto na mucosa palati na e na superfí cie da prótese 3 vezesao dia, durante 15 dias consecuti vos, remover a prótese à noitee armazená-la em um recipiente com água. No 15º dia de uso,foi realizado um novo exame clínico e micológico para avaliara efi cácia do tratamento. Os dados foram analisados com ostestes Wilcoxon e Mann-Whitney com nível de signfi cância de5%.Resultados: Observou-se eliminação do processo infl amatórioe da infecção por Candida spp. em 66,7% e 77,8% dos casos,respecti vamente, para GT. Já para GC, a eliminação doprocesso infl amatório e da infecção fúngica ocorreu em 77,8%e 88,9% dos casos, respecti vamente. Estes resultados foramestati sti camente signifi cantes (Wilcoxon p=0,01). Não foiobservada diferença estatí sti camente signifi cante entre os doistratamentos (Mann-Whitney p>0,05). A infecção fúngica foidiagnosti cada apenas na prótese em todos os casos, sendo a C.albicans o microorganismo mais prevalente, estando presenteem 94,4% dos casos.Conclusão: O tratamento com a ti ntura da aroeira foi efi caz notratamento da estomati te protéti ca, promovendo remissão doprocesso infl amatório e da infecção por Candida spp...

Objecti ve: To evaluate the clinical effi cacy of Schinusterebinthifolius Raddi (aroeira) ti ncture in the treatment ofdenture stomati ti s.Method: Eighteen removable denture wearers with clinicaldiagnosis of type II denture stomati ti s and presence ofcandidosis associated to the denture use, as confi rmed byclinical and mycological examinati ons, were selected forthe study. The pati ents were allocated to two groups: TG(test group) - treatment with Schinus terebinthifolius Raddi(aroeira) ti ncture; CG (control group), treatment with nystati n.All pati ents were instructed to clean the dentures withtoothbrush and denti frice, and then apply the product on thepalatal mucosa and on denture surface 3 ti mes a day, during15 consecuti ve days, removing the denture at bedti me andkeeping it in a receptacle with water. At the 15th day of use, theclinical and mycological examinati ons were redone to evaluatetreatment effi cacy. Data were analyzed stati sti cally by Wilcoxonand Mann-Whitney tests at 5% signifi cance level.Results: The infl ammatory process and Candida spp. infecti onwere eliminated in 66.7% and 77.8% of the cases, respecti vely,in TG. In CG, eliminati on of the infl ammatory process andfungal infecti on occurred in 77.8% and 88.9% of the cases,respecti vely. These results were stati sti cally signifi cant (p=0.01).There was no stati sti cally signifi cant diff erence between thetreatments (p>0.05). In all cases, fungal infecti on was detectedonly on the denture, and C. albicans was the most prevalentmicroorganism, being present in 94.4% of the cases.Conclusion: The treatment with Schinus terebinthifolius Raddi(aroeira) ti ncture was eff ecti ve in the treatment of denturestomati ti s, promoti ng remission of the infl ammatory processand Candida spp infecti on...

Avaliação da eficácia da descontaminação de escovas dentárias pelo uso do spray de óleo essencial da eugenia uniflora l. (Pitanga) / Evaluation of the effectiveness of the decontamination of toothbrushes by the use of the spray of essential oil of eugenia uniflora l. (Pitanga)

Objetivou-se avaliar a eficácia do uso de spray de óleo essencial da Eugenia uniflora L. (Pitanga) na descontaminação de escovas dentárias. Foi realizado um ensaio clínico cruzado duplo cego, com uma amostra de 28 universitários entre 19 e 25 anos de idade, de ambos os gêneros, que não utilizavam antibióticos ou anti-sépticos e autorizaram sua participação por meio da assinatura do Termo de Consentimento Livre e Esclarecido. Os participantes usaram três sprays pelo período padronizado de uma semana: spray teste (pitanga a 2%, água destilada e Tween-80), spray controle positivo (clorexidina a 2%) e spray controle negativo (água destilada e Tween-80). A cada semana, foi disponibilizado um “kit” contendo escova dental com capa, creme dental, e um dos três sprays, tendo um intervalo de uma semana entre o uso destes. Avaliou-se o grau de contaminação bacteriana das escovas pelo S. mutans, depois do uso de cada spray por uma semana, sendo semeadas as diluições de 10-3 do soro fisiológico, onde as escovas foram submersas, no meio de cultura Ágar Mitis Salivarius Bacitracina. Após a semeadura, as placas foram incubadas em estufa a 37ºC por 48 horas em microaerofilia e feita a contagem de UFC/mL. As médias de UFC/mL foram: spray teste = 1968,07, controle negativo = 4867,82 e controle positivo = 337,93. Foram observadas diferenças significativas ao nível de 1% (p = 0,01) ao Teste t de Student entre as médias para todos os grupos. Concluiu-se que o spray testado foi eficaz na descontaminação das escovas dentárias.

The study aimed to evaluate the effectiveness of the use of spray of essential oil of Eugenia uniflora L. (Pitanga) in vivo in the decontamination of toothbrushes. It was realized a cross-over random double-blind clinical assay, with a sample of 28 college students between 19 and 25 years old, of both sex, that did not use anti-septic or antibiotics and had authorized its participation by the signature of the Term of Free and Clarified Assent. The participants used three sprays for the standardized period of one week: spray test (2% of pitanga, distilled water and Tween-80), spray positive control (2% of chlorhexidine) and spray negative control (distilled waterand Tween-80). Every week, a “kit” was available containing toothbrush with layer for protection, dental cream, and one of three sprays, having an interval of one week between the use of these. The level of bacterial contamination of the toothbrushes by the S. mutans was evaluated after the use of each spray for one week, being seeded the dilutions of 10-3 of the physiological saline, where the toothbrushes were submerged, on Mitis Salivarius-Bacitracina Agar (DIFCO®). After sowing, the plates were incubated in bacteriological greenhouse at 37ºC for 48 hours in microaerophily and it was made the colony count of CFU/ml. The averages of CFU/ml were: spray test = 1968,07, negative control = 4867,82 and positive control = 337,93. Significant differences to the level of 1% (p = 0.01) to Test t of Student were observed between the averages for all the groups. It was concluded that the spray tested was efficient in the decontamination of the toothbrushes.

Atividade antimicrobiana in vitro da eugeniauniflora L. (Pitanga) sobre bactérias cariogênicas / Antibacterial activity in vitro of eugenia uniflora L. (pitanga) against cariogenic bacteria

Objetivo: Verificar a ação antibacteriana in vitro da Eugeniauniflora L. (Pitanga) frente a bactérias cariogênicas. Materiale Métodos: Avaliaram-se: (A) extrato hidroalcoólico do frutomaduro, (B) extrato hidroalcoólico do fruto verde, (C) infusoda folha fresca, (D) óleo essencial da folha fresca e (E)solução de clorexidina a 0,2% (controle positivo). Utilizaram se linhagens bacterianas de Streptococcus mutans (ATCC25175), Streptococcus sanguis (ATCC 15300),Streptococcus salivarius (ATCC 7073), Streptococcus mitis(ATCC 903) e Streptococcus oralis (ATCC 10557).Determinou-se a Concentração Inibitória Mínima (CIM) em meiosólido Ágar Müeller Hinton (DIFCO®), pela técnica dos poços,nas concentrações de 10% e diluições desta de 1:1 até1:32. Resultados: A CIM encontrada para A, B e C foi, respectivamente,2,5%, 5% e 2,5% sobre S. mutans; 0,3125%, 5% e0,15625%, sobre S. sanguis; 10%, 10% e 5%, sobre S.mitis; 2,5%, 5% e 5%, sobre S. salivarius; 0,15625%, 0,625%e 0,15625%, sobre S. oralis. O óleo essencial da folha dapitanga não demonstrou atividade antibacteriana. Conclusão:os extratos hidroalcoólicos do fruto verde e maduro, bemcomo o infuso da folha fresca da pitanga apresentaramatividade antibacteriana sobre as bactérias testadas; o óleoessencial da folha da pitanga não apresentou açãoantibacteriana nas concentrações igual e inferiores a 10%;o infuso da folha fresca da pitanga obteve os maiores valoresde CIM; o S. oralis foi o microrganismo mais sensível, enquantoque o S. mitis se mostrou o mais resistente.

Objective: To verify the antibacterial activity in vitro of Eugeniauniflora L. (pitanga) against cariogenic bacteria. Materialand Methods: It was evaluated: (A) Ethanol extract of themature fruit, (B) Ethanol extract of the green fruit, (C) liquidextract of the cool leaf, (D) essential oil of the cool leaf and(E) 0,2% of chlorexidine solution (positive control). It wasused strain of Streptococcus mutans (ATCC 25175),Streptococcus sanguis (ATCC 15300), Streptococcussalivarius (ATCC 7073), Streptococcus mitis (ATCC 903),Streptococcus oralis (ATCC 10557). It was determined MinimalInhibitory Concentration (MIC) in solid medium Müeller HintonÁgar (DIFCO®), for the technique of the wells in theconcentrations of 10% and its dilutions of 1:1 until 1:32.Results: The MIC found for A, B and C were, respectively,2.5%, 5% and 2.5% for S. mutans; 0.3125%, 5% and0.15625%, for S. sanguis; 10%, 10% and 5%, for S. mitis;2.5%, 5% and 5%, for S. salivarius; 0.15625%, 0.625% and0.15625%, for S. oralis. The data gotten for the essential oilof the leaf of Eugenia uniflora L. didn’t demonstrate antibacterialactivity. Conclusions: the Ethanol extracts produced from thegreen and mature fruits, as well as of liquid extract of thecool leaf of pitanga presented antibacterial activity on thestrain plaque bacteria former tested; the essential oil of theleaf of pitanga didn’t present antibacterial activity inconcentrations equal and smaller than 10%; liquid extract ofthe cool leaf of pitanga was the extration form that gotgreaters values of MIC; the S. oralis was the bacteria mostsensitive, while the S. mitis showed to be the most resistant.

Atividade antibacteriana in vitro da tintura de aroeira (Schinusterebinthifolius) na descontaminação de escovas dentaiscontaminadas pelo s. mutans / Antibacterial activity in vitro of the tincture of aroeira (schinus terebinthifolius) in the decontamination of dental brushs contamined by S. mutans

Objetivo: Avaliar a atividade antibacteriana in vitro da tintura dacasca da aroeira a 20 porcento sobre o Streptococcus mutans e observara eficácia deste fitoterápico na descontaminação de escovasdentais in vitro contaminadas com este microorganismo.Método: Determinou-se a atividade antibacteriana in vitro sobre alinhagem padrão de S. mutans (ATCC 2575), através da técnica dedifusão em ágar para determinação da Diluição Inibitória Máxima(DIM). As placas de Petri contendo o meio de cultura icgar MuellerHinton foram semeadas pela técnica da inundação, sendo realizados7 poços, de 6mm de diâmetro, onde foram inoculados 50ul da tinturade aroeira nas formas pura (1:0) e diluída de 1:1 até 1:32. Comocontrole positivo utilizou-se a clorexidina a 0,12 por cento. Em seguidaavaliou-se a descontaminação das escovas dentais, in vitro. Asescovas foram contaminadas em meio de cultura BHI contendo oS. mutans, através da imersão das cerdas por 1min, sendo realizadaa descontaminação com as seguintes soluções sob a forma despray: tintura da aroeira, clorexidinha 0,12 porcento (controle positivo) eágua destilada (controle negativo). Para verificação da inibição docrescimento, observou-se a turvação do meio líquido, apósincubação por 24h em microaerofilia, e realizou-se a semeadurana concentração de 10-3 em meio de cultura Mitis-SalivariusBacitracina para contagem das UFC/ml.Resultados: Os resultados referentes à atividade antibacterianasobre o S. mutans, demonstraram ação da tintura de aroeira até adiluição de 1:8, e da clorexidina até a diluição de 1:32. Com relaçãoà descontaminação das escovas dentárias, verificou-se que oinóculo da solução de clorexidina a 0,12% foi único totalmentelímpido após as 24 horas. Ao realizar-se a semeadura para contagemdas UFC/ml, observou-se que a clorexidina apresentou UFC/ml iguala zero, a tintura...

Atividade antibacteriana in vitro da tintura de aroeira (Schinusterebinthifolius) na descontaminação de escovas dentaiscontaminadas pelo s. mutans / Antibacterial activity in vitro of the tincture of aroeira (schinus terebinthifolius) in the decontamination of dental brushs contamined by S. mutans

Objetivo: Avaliar a atividade antibacteriana in vitro da tintura dacasca da aroeira a 20 porcento sobre o Streptococcus mutans e observara eficácia deste fitoterápico na descontaminação de escovasdentais in vitro contaminadas com este microorganismo.Método: Determinou-se a atividade antibacteriana in vitro sobre alinhagem padrão de S. mutans (ATCC 2575), através da técnica dedifusão em ágar para determinação da Diluição Inibitória Máxima(DIM). As placas de Petri contendo o meio de cultura Ágar MuellerHinton foram semeadas pela técnica da inundação, sendo realizados7 poços, de 6mm de diâmetro, onde foram inoculados 50ul da tinturade aroeira nas formas pura (1:0) e diluída de 1:1 até 1:32. Comocontrole positivo utilizou-se a clorexidina a 0,12 por cento. Em seguidaavaliou-se a descontaminação das escovas dentais, in vitro. Asescovas foram contaminadas em meio de cultura BHI contendo oS. mutans, através da imersão das cerdas por 1min, sendo realizadaa descontaminação com as seguintes soluções sob a forma despray: tintura da aroeira, clorexidinha 0,12 porcento (controle positivo) eágua destilada (controle negativo). Para verificação da inibição docrescimento, observou-se a turvação do meio líquido, apósincubação por 24h em microaerofilia, e realizou-se a semeadurana concentração de 10-3 em meio de cultura Mitis-SalivariusBacitracina para contagem das UFC/ml.Resultados: Os resultados referentes à atividade antibacterianasobre o S. mutans, demonstraram ação da tintura de aroeira até adiluição de 1:8, e da clorexidina até a diluição de 1:32. Com relaçãoà descontaminação das escovas dentárias, verificou-se que oinóculo da solução de clorexidina a 0,12% foi único totalmentelímpido após as 24 horas. Ao realizar-se a semeadura para contagemdas UFC/ml, observou-se que a clorexidina apresentou UFC/ml iguala zero, a tintura...

Susceptibilidade in vitro de bactérias bucais a tinturas fitoterápicas / Susceptibility in vitro of the buccal bacterias to phytotherapics tinctures

O Brasil dispõe de uma diversidade de substâncias naturais com propriedades terapêuticas bastante difundidas dentro da Odontologia Preventiva. Neste trabalho, objetivou-se avaliar a atividade antibacteriana das tinturas de jucá, aroeira, gengibre, alfavaca, própolis, romã e hortelã da folha graúda, sobre as linhagens de S. aureus (ATCC 25923), S. mutans (ATCC 2575), S. sobrinus (ATCC 27609), S. mitis (ATCC 9811), S. sanguis (ATCC 10557) e L. casei (ATCC 7469), utilizando-se a clorexldina 0,12% como controle positivo. Determinou-se a diluição inibitória máxima (DIM) em meio de cultura Agar Mueller Hlnton, das tinturas nas formas pura (1:0) e diluídas de 1:1 até 1:32. Observou-se susceptibilidade variada das bactérias, sendo o S. aureus o microorganismo mais sensível. Dentre as tinturas, o jucá, a aroeira e a própolis apresentaram uma significativa atividade antibacteriana sobre S. mutans, S. sobrinus, S. mitis, S. sanguis e L.casei, sendo que o gengibre e a alfavaca apresentaram os menores espectros de ação frente às linhagens bacterianas avaliadas.